每日速递：《永远玩具店》将出波兰语版

(相关资料图)

原标题：新蕾社童书入选优秀文学作品翻译工程（引题） 

《永远玩具店》将出波兰语版（主题）

今晚报讯（记者高丽）记者从天津出版传媒集团新蕾出版社获悉，在日前举行的北京市文联优秀文学作品翻译工程图书成果发布及四期项目签约仪式上，由作家葛竞创作、新蕾社出版的《永远玩具店》确定将被翻译成波兰语出版。

《永远玩具店》是一部挖掘童年乐趣，呼唤亲情与陪伴的长篇温情童话。作品以中国老玩具为载体，以童年精神为指向，通过环环相扣的四段故事探讨了爱的内涵与哲理。“隐形小飞鱼”中缺乏爱的表达的亲子关系、“花将军”中爱而不自知的珍贵陪伴、“一生只唱一首歌的鸟”中浓烈炽热的爱的牺牲、“永生小虫”中被赋予生命的小虫……作品扎根儿童现实生活，以“永远玩具店”为精神依托承载儿童的美好想象，同时在儿童的情感共鸣中讲述了一段段感动人心的故事。

《永远玩具店》出版以来，凭借中国老玩具的文化载体与扎根儿童现实生活的文学脉络，受到很多读者的喜爱，先后获得多项荣誉。如葛竞所言，“沉淀时光，守护童心，希望这本书可以陪伴孩子们成长，成为记忆中最值得珍藏的温暖”。

标签：